1
00:00:13,230 --> 00:00:14,590
Виждате ли супер момчето?

2
00:00:14,810 --> 00:00:19,490
Е, ето го момчето. Сигурно е тук
— изсъска той, преди магьосникът Мерлин да го метне

3
00:00:19,490 --> 00:00:21,750
с магическа пръчка и той се вкамени.

4
00:00:22,310 --> 00:00:26,270
Момчето посочи къщата. Кой
той знае какво е видял там.

5
00:00:26,490 --> 00:00:28,910
И Мерлин можеше да докосне Пепа.

6
00:00:29,410 --> 00:00:32,610
Винаги нещо не е наред с тази къща, Мерлин
възнамерява.

7
00:00:32,930 --> 00:00:34,530
Това е обитавана от духове къща.

8
00:00:35,130 --> 00:00:37,810
Никой не иска да живее там и това е днес
да кажа

9
00:00:38,890 --> 00:00:40,770
Там на всички се случват нещастия.

10
00:00:41,690 --> 00:00:43,250
В него се е обесил последният собственик.

11
00:01:34,510 --> 00:01:36,350
Изглежда иска да се премести там.

12
00:01:55,250 --> 00:01:56,750
Само ако знаеше в какво се забърква.

13
00:02:52,560 --> 00:02:59,420
Под стария Карлов мост те стягат багажа
безшумен прът.

14
00:02:59,440 --> 00:03:05,440
Под стария Карлов мост, под моста
стар

15
00:03:05,440 --> 00:03:11,660
Карлови, там, когато ракитата тече, там
когато ти

16
00:03:11,660 --> 00:03:18,440
тръстиката тече. И все още се катеря към небето
по-горе

17
00:03:18,440 --> 00:03:21,580
с моето скръбно сърце.

18
00:03:22,000 --> 00:03:27,380
Над скръбното ми сърце, все още там
се издига

19
00:03:27,380 --> 00:03:29,420
екип.

20
00:03:30,140 --> 00:03:33,900
Може да дойдеш, може и да не дойдеш

21
00:03:34,980 --> 00:03:37,520
в искрящо зелено.

22
00:03:38,240 --> 00:03:43,440
Ще ми кажеш да или не, в шума

23
00:03:43,440 --> 00:03:45,460
зелено.

24
00:03:46,200 --> 00:03:49,980
Рибата е уловена в синята мрежа.

25
00:03:50,760 --> 00:03:57,180
и листата ще блестят дълго време. И тогава това
зелени листа,

26
00:03:57,300 --> 00:04:04,300
независимо дали ще кажеш да или не, пак с ножа си
ще изпълни

27
00:04:04,300 --> 00:04:08,100
голяма поцинкована кръв.

28
00:04:26,060 --> 00:04:31,580
Под стария мост, Карл Крале, той се прикрива
безшумен

29
00:04:31,580 --> 00:04:38,240
ракита Под стария мост, Чарлз крал,
под стария

30
00:04:38,240 --> 00:04:45,180
през моста, Чарлз крал, ако можехме
коляно. Кога

31
00:04:45,180 --> 00:04:52,060
можем да хапем. Стига да има време и риба
в мрежата

32
00:04:52,080 --> 00:04:53,720
докато се движи.

33
00:04:54,280 --> 00:05:00,520
все още свети, когато се движим постоянно
под стария

34
00:05:00,520 --> 00:05:03,220
моста Карл Крале.

35
00:05:27,210 --> 00:05:29,850
Така че живейте тук, онази барака за оглед.

36
00:05:30,250 --> 00:05:31,790
Сякаш дори не е бил прокълнат.

37
00:05:40,290 --> 00:05:41,850
Уау, това е милейди.

38
00:06:04,240 --> 00:06:08,400
Леля Mína също вече има визьор, лельо
Тина, леля Каролина все още я няма.

39
00:06:09,480 --> 00:06:12,220
И вече е тук, сега ще ми разкажат за него.

40
00:06:12,500 --> 00:06:13,760
Имам ги вместо мама.

41
00:06:19,280 --> 00:06:22,680
Имат проблеми с мен, никога не съм там
където ме искат

42
00:06:23,080 --> 00:06:24,400
Значи те вече са се запознали.

43
00:06:28,680 --> 00:06:29,980
Но хайде.

44
00:06:46,250 --> 00:06:49,930
Е, човече, този, имаш го
едно момиче.

45
00:08:03,950 --> 00:08:06,330
Сега се опитвам да разбера дали е глупава или не
не

46
00:08:14,950 --> 00:08:16,830
Забелязахте го, тя не е глупава.

47
00:08:21,910 --> 00:08:24,970
Къде сочи суперстикът? това съм аз
тя се стресна

48
00:08:25,670 --> 00:08:29,210
техен ли си Да, Бланка Калистова.

49
00:08:29,730 --> 00:08:30,970
Аз съм Костя.

50
00:08:31,250 --> 00:08:32,890
Къде сочи суперстикът?

51
00:08:33,340 --> 00:08:34,279
Кой е?

52
00:08:34,280 --> 00:08:38,340
Това вкаменено момче. Супер дявол. И така
какво, накъде сочи?

53
00:08:40,480 --> 00:08:45,280
Все пак в нашата къща. Знам това, но той показва
на едно място във вашия дом.

54
00:08:45,700 --> 00:08:47,380
Застанете зад него и ще го видите веднага.

55
00:08:47,660 --> 00:08:51,500
Е, трябваше да се изкача по този
пиедестал. Така че излизайте. Ами ако го

56
00:08:51,500 --> 00:08:53,160
щракам? Момиче, не се притеснявай.

57
00:08:53,440 --> 00:08:55,120
Когато полетиш, ще те хвана.

58
00:08:59,500 --> 00:09:00,540
Хванете се добре.

59
00:09:07,400 --> 00:09:08,660
Протегнете се до рамото му.

60
00:09:09,500 --> 00:09:10,840
Като насочване на пушка.

61
00:09:11,380 --> 00:09:14,140
Сега погледнете пръста му.

62
00:09:15,060 --> 00:09:16,060
какво виждаш там

63
00:09:16,540 --> 00:09:18,700
Кръгъл прозорец. Добре, можеш да спиш.

64
00:09:29,700 --> 00:09:32,680
Ти си толкова безполезен, трябва да си нужен
карам през Как е това?

65
00:09:33,000 --> 00:09:35,740
Е, при теб не е толкова зле, не си
тя не изкрещя там горе.

66
00:09:35,940 --> 00:09:36,980
И друг би крещял?

67
00:09:37,310 --> 00:09:38,570
Е, тя трябва да говори.

68
00:09:41,270 --> 00:09:44,790
Много стенеше, нали? Хм, почти година
Не бях на училище.

69
00:09:45,070 --> 00:09:48,530
Е, изненадан съм, това е баща ти
известен лекар, има златни ръце.

70
00:09:48,850 --> 00:09:49,850
Откъде знаеш това?

71
00:09:50,010 --> 00:09:51,750
Но това направиха две врабчета тук.

72
00:09:52,570 --> 00:09:56,890
Е, не се смейте, разбирам езика на птиците, но
той трябва да носи тази шапка.

73
00:09:57,190 --> 00:10:00,070
И откъде знаеш, че стенех от дълго време? това
Хванах от един сателит.

74
00:10:02,090 --> 00:10:04,510
Но сега ми кажи какво има зад този прозорец.

75
00:10:05,710 --> 00:10:08,130
Е, засега какво е този, който го сочи
супер

76
00:10:18,390 --> 00:10:20,370
Попитайте онази коса там например.

77
00:10:20,790 --> 00:10:23,170
Хм, скарахме се вчера, цупи се той.

78
00:10:25,590 --> 00:10:29,810
Случайно, ако искате да знаете. ще разбера
същото е.

79
00:10:31,350 --> 00:10:33,730
Случайно това е прозорецът на съблекалнята на мама.

80
00:10:34,270 --> 00:10:37,830
Майка ти има ли толкова много дрехи? Е, бихте го направили
той гледаше, махни се от спалнята на мама.

81
00:10:59,270 --> 00:11:00,390
как го правиш

82
00:11:01,430 --> 00:11:03,920
като това. Момиче, имаш пръсти като нищо.

83
00:11:04,140 --> 00:11:05,560
Трябва да опънете тревата.

84
00:11:05,900 --> 00:11:07,320
Е, хайде, опитайте.

85
00:11:10,060 --> 00:11:11,320
Добре, все пак.

86
00:11:13,480 --> 00:11:17,940
Следващия път ще ти покажа игра на съдбата. какво е това
играта? На това ме научи магьосникът Мерлин.

87
00:11:26,660 --> 00:11:30,660
Но ме дразни тъпата съблекалня. аз
Разбивам си мозъка тук.

88
00:11:31,050 --> 00:11:34,410
Къде сочи отметката? Какво стои зад него
кръгъл прозорец?

89
00:11:35,010 --> 00:11:40,110
Е, Мерлин нямаше да е толкова разстроен.
Той би оставил супермена да бяга и не би

90
00:11:40,110 --> 00:11:41,490
да стои тук така хиляда години.

91
00:11:43,030 --> 00:11:47,910
Исусе Мария какво е кръглото, кръглото
прозорец. Така че изцедете се.

92
00:11:48,130 --> 00:11:51,650
Този прозорец не е прозорецът на мама
съблекални. Така че виждате.

93
00:11:52,090 --> 00:11:56,510
Съблекалнята на мама също има такъв прозорец,
но не кръгли и по този начин могат да се видят на лагера и

94
00:11:56,510 --> 00:11:58,130
носи тогава защо ме излъга?

95
00:12:00,000 --> 00:12:04,020
Помислете, ужасно е
важно, трябва да има нещо зад този прозорец.

96
00:12:04,400 --> 00:12:05,420
Зад него няма нищо.

97
00:12:05,620 --> 00:12:08,620
Така е, сигурно има нещо, но нещо
ужасно. Каквото щеше да има, щеше да има

98
00:12:08,620 --> 00:12:09,620
трябваше да е от вратата.

99
00:12:12,780 --> 00:12:14,460
Така че ще ви кажа какво има там.

100
00:12:14,820 --> 00:12:20,800
Има огромна зала и тази зала има място
подово огледало, голямо като мъх

101
00:12:20,800 --> 00:12:27,040
езеро. И който стъпи на това огледало, този
той пробива, замръзва в него и многократно о

102
00:12:27,040 --> 00:12:28,220
няма да стигне там жив.

103
00:12:33,200 --> 00:12:37,240
Може да има толкова голямо огледало зад мен
през толкова малък прозорец и в толкова малък

104
00:12:37,240 --> 00:12:38,780
къщата. Всичко е възможно.

105
00:12:39,440 --> 00:12:41,400
Мислите ли, че е вярно, че има нещо там?

106
00:12:41,680 --> 00:12:43,760
Ако не ми вярвате чао.

107
00:12:44,820 --> 00:12:47,620
кост. трябва да уча. Празници са.

108
00:12:48,440 --> 00:12:51,280
Имам четворка по чешки, баща ми не иска
навакса той.

109
00:12:51,880 --> 00:12:53,820
Имаш четворка.

110
00:12:54,080 --> 00:12:58,040
Сега вече си се пробила. Когато имам четворка
seča изглежда като кутия за обяд

111
00:12:58,040 --> 00:13:01,080
възрастен. Но ти си свободен. вой,
Аз се съгласих.

112
00:13:01,520 --> 00:13:06,000
Няма да ме видиш тук отново. Боунс, какво съм аз
каза ли ти, че си глупаво и обидчиво момче

113
00:13:06,000 --> 00:13:09,920
той знаеше, че не се преструвам. аз съм
тя просто се чудеше.

114
00:13:15,600 --> 00:13:16,960
Боунс, хайде.

115
00:13:22,120 --> 00:13:23,120
Покажете себе си.

116
00:13:24,460 --> 00:13:25,860
Не бъди злобен.

117
00:13:34,319 --> 00:13:36,020
Няма да играя повече с теб.

118
00:13:36,620 --> 00:13:39,520
Ти се втурна в него сега, така че
той сам се забърка с него.

119
00:13:41,700 --> 00:13:45,180
Тате, дай ми нещо хубаво за четене.

120
00:13:45,600 --> 00:13:48,280
Чакай, чакай, ти вероятно си всичко
прочете го, нали?

121
00:13:49,140 --> 00:13:50,500
Ти изобщо разбираш ли какво четеш?

122
00:13:51,260 --> 00:13:53,540
Не ми пука, депресира ме.

123
00:13:54,460 --> 00:13:56,760
Но сега се заех с речника.

124
00:13:57,000 --> 00:14:00,500
Ако го подаря, аз съм себе си
изчислено...

125
00:14:00,970 --> 00:14:03,170
че може да се усвои с дипломиране.

126
00:14:03,510 --> 00:14:06,150
Вземи ми лайна и отивай при момчетата, върви
тичам

127
00:14:08,130 --> 00:14:09,970
Всички кученца са на почивка.

128
00:14:13,070 --> 00:14:15,190
Г-жа Калистова вече спря да играе.

129
00:14:16,070 --> 00:14:17,070
познаваш ли я

130
00:14:17,390 --> 00:14:19,130
Е, виждал съм я и преди в градината.

131
00:14:19,490 --> 00:14:21,930
Това е красиво, сър, нали?

132
00:14:22,810 --> 00:14:25,410
Е, хубава.

133
00:14:29,570 --> 00:14:30,650
Вие драскате.

134
00:14:30,890 --> 00:14:33,670
Бръснеш се всеки ден, нали? Като истинската
джентълмен.

135
00:14:34,230 --> 00:14:35,670
Нарасна ли ти от сутринта?

136
00:14:36,050 --> 00:14:37,050
за съжаление

137
00:14:37,430 --> 00:14:40,030
И аз бих искал да се обръсна. но
деца.

138
00:14:52,150 --> 00:14:54,290
Така се запознах с Бланка днес.

139
00:14:54,570 --> 00:14:55,570
с кого?

140
00:14:55,590 --> 00:14:57,430
Ами с дъщерята на онзи доктор Калиста.

141
00:14:57,950 --> 00:14:59,510
И си прекарах доста добре с него.

142
00:15:00,470 --> 00:15:02,770
Прилича на врабче, но е добра.

143
00:15:03,970 --> 00:15:05,130
Не щрака дори и да е уплашен.

144
00:15:06,190 --> 00:15:09,490
Страда само от закостенели дребни буржоа
предразсъдъци.

145
00:15:10,130 --> 00:15:11,089
умолявам те.

146
00:15:11,090 --> 00:15:14,330
Тя ме слушаше с отворена уста. но
като й казах, че имам четири z

147
00:15:14,330 --> 00:15:16,170
Чешка, та тя скочи.

148
00:15:16,470 --> 00:15:18,670
Не съм изненадан, и аз скочих.

149
00:15:19,690 --> 00:15:22,630
Имаме различни мнения по въпроса, това е важното
ние няма да дойдем

150
00:15:26,700 --> 00:15:28,100
Но той всъщност е беден човек.

151
00:15:28,640 --> 00:15:29,640
защо

152
00:15:29,920 --> 00:15:31,080
Родена е сляпа.

153
00:15:31,760 --> 00:15:33,320
Тя не виждаше до десетгодишна възраст.

154
00:15:33,560 --> 00:15:36,220
Но тогава австралийски лекар я върна
поглед.

155
00:15:37,340 --> 00:15:40,680
Тя ми каза как се е почувствала, когато
тя видя света за първи път.

156
00:15:41,240 --> 00:15:45,700
Очите й бяха пълни със сълзи, както всичко
различно от това, което си е представяла.

157
00:15:46,780 --> 00:15:52,520
разбираш ли Тя мислеше, че тревата е кафява.
И изведнъж той вижда, тя е зелена.

158
00:15:53,340 --> 00:15:54,340
Феномени.

159
00:15:58,990 --> 00:16:03,870
О, да, меки, меки костни лъжи, като
когато се отпечата.

160
00:16:04,070 --> 00:16:04,989
На лъжа.

161
00:16:04,990 --> 00:16:09,790
Сляп по рождение не може да си представи
трева нито кафява, нито зелена, защото

162
00:16:09,790 --> 00:16:10,790
той не знае какъв цвят е.

163
00:16:11,010 --> 00:16:12,670
Но тя така ми каза.

164
00:16:13,210 --> 00:16:16,730
Затова все още се страхува от хората и няма никакви
приятели, само аз

165
00:16:18,350 --> 00:16:21,630
Сигурно има такъв тъжен у дома,
сив живот

166
00:16:22,570 --> 00:16:27,650
Но когато тревата не винаги трябва да бъде
зелено, може и лилаво.

167
00:16:27,980 --> 00:16:29,260
В зависимост от настроението ми.

168
00:16:29,660 --> 00:16:31,540
Имате твърде много въображение.

169
00:16:32,760 --> 00:16:34,560
Въображение? Трябва да е като предмет.

170
00:16:35,880 --> 00:16:37,480
Какво правиш, моля?

171
00:16:37,800 --> 00:16:39,160
Като предмет в училище.

172
00:16:39,700 --> 00:16:42,060
Знаеш ли какво, татко, ще го пробвам
празно.

173
00:16:42,780 --> 00:16:43,920
Ще й давам уроци.

174
00:16:44,700 --> 00:16:47,060
Боун, ела тук.

175
00:16:49,880 --> 00:16:50,880
погледни ме

176
00:16:52,620 --> 00:16:55,880
Аз съм адвокат, дядо ти беше
адвокат.

177
00:16:57,160 --> 00:16:58,160
какво ще бъдеш

178
00:17:00,200 --> 00:17:01,200
Мечтател.

179
00:17:01,920 --> 00:17:04,200
Татко, поставих си голяма задача.

180
00:17:04,579 --> 00:17:08,480
Имам да открия една голяма тайна. А
кой моля

181
00:17:10,020 --> 00:17:13,079
няма да кажа. Това няма да е нищо
тайна.

182
00:17:14,839 --> 00:17:18,079
Господи, Боже, какво ми се случи.

183
00:17:39,249 --> 00:17:41,310
моя сърдечна дъщеря

184
00:17:51,550 --> 00:17:54,430
Баф, хванах те, хванах те, хванах те

185
00:17:57,250 --> 00:17:59,290
Вече те имам, вече те имам отново.

186
00:17:59,490 --> 00:18:02,550
Добре, но сега аз веднъж сега, аз
веднъж. да, да

187
00:18:07,950 --> 00:18:08,950
Елате да ядете глупаци.

188
00:18:09,530 --> 00:18:11,690
Но ти имаш сила. Ти имаш силата.

189
00:18:16,450 --> 00:18:17,450
така че

190
00:18:19,030 --> 00:18:20,490
така че, стига, стига.

191
00:18:21,070 --> 00:18:22,310
Мама би избрала.

192
00:18:23,050 --> 00:18:24,250
До вечеря, хайде.

193
00:18:24,890 --> 00:18:26,910
Е, към това.

194
00:18:34,250 --> 00:18:37,010
И какво, госпожо, кажете ми.

195
00:18:37,660 --> 00:18:38,880
какво прави цял ден

196
00:18:43,240 --> 00:18:44,600
Бях с Костна.

197
00:18:45,940 --> 00:18:47,360
Трябва да ги поканим.

198
00:18:47,960 --> 00:18:50,480
СЗО? Е, Дилишов, това е тяхното
момче.

199
00:18:53,640 --> 00:18:57,280
Представете си, получих писмо от
Петър.

200
00:18:57,580 --> 00:18:59,360
От Петър? От кой Петър?

201
00:18:59,640 --> 00:19:01,640
От д-р Питър, не помниш ли?

202
00:19:02,000 --> 00:19:03,240
Познавам лекари.

203
00:19:04,080 --> 00:19:06,820
Черни Петр, знаеш на кого се обадихме
Черен Петър.

204
00:19:07,530 --> 00:19:09,910
Мамо, това е твоята танцьорка, която избяга
до Индия?

205
00:19:10,190 --> 00:19:12,530
да Толкова ме е страх да отида.

206
00:19:15,910 --> 00:19:18,370
Моля, какво пише истеричката?

207
00:19:20,210 --> 00:19:22,010
Той изпрати писмото на стария адрес.

208
00:19:22,470 --> 00:19:25,730
Пише летен свят, казва, че има година
ваканция.

209
00:19:26,050 --> 00:19:27,310
Бих искал сега.

210
00:19:28,790 --> 00:19:30,230
Възможно е да дойде и в Европа.

211
00:19:32,130 --> 00:19:32,969
Представете си.

212
00:19:32,970 --> 00:19:35,590
Това е добре, това може да дойде и при нас
към пазара. Но не.

213
00:19:36,030 --> 00:19:37,450
Той не пише нищо такова.

214
00:19:37,950 --> 00:19:39,410
Той иска да се погледне.

215
00:19:40,950 --> 00:19:42,850
Може би ще се компилира тук по пътя.

216
00:19:45,750 --> 00:19:47,250
Ами пациентите?

217
00:19:49,570 --> 00:19:51,790
Интересувате ли се от пациентите ми?

218
00:19:53,710 --> 00:19:55,630
Е, моля те, ако искаш.

219
00:19:57,110 --> 00:20:00,490
Точно днес имахме голям фофер там.
Докараха ни там напълно безнадеждни

220
00:20:00,490 --> 00:20:03,550
случаят. Представете си, той ви прониза в сърцето
кухненски нож.

221
00:20:03,830 --> 00:20:10,000
Ами той вече беше в безсъзнание, просто отгоре
двойката капе с кръв, защото е настъпил кръвоизлив

222
00:20:10,000 --> 00:20:10,699
в гърдите.

223
00:20:10,700 --> 00:20:14,560
И той не беше мъртъв, когато се намушка
сърце? Не, не, не, още не, удари

224
00:20:14,560 --> 00:20:15,560
дясната камера.

225
00:20:15,820 --> 00:20:19,120
Szyhlý вече го бие в колата, набеден,
той веднага изсмука.

226
00:20:19,360 --> 00:20:21,080
Трябваше да е като на филм.

227
00:20:21,560 --> 00:20:24,460
Видях, че е достатъчно да изсъхне
хрущял на шестото ребро.

228
00:20:27,940 --> 00:20:28,940
Тук е, знаеш ли?

229
00:20:33,520 --> 00:20:34,520
Моля, оставете го.

230
00:20:38,990 --> 00:20:41,290
Забравих, че съм в благородно семейство.

231
00:20:41,930 --> 00:20:45,170
Това, че ще дойде по време на волята на Армения, те живееха с
израз на гадаене танфа.

232
00:20:46,710 --> 00:20:48,190
Запазете френския си тук.

233
00:20:49,070 --> 00:20:50,770
Мислите, че детето не знае, откъде?

234
00:20:51,690 --> 00:20:54,110
По-добре ми кажи как е с него
оказа се

235
00:20:55,770 --> 00:20:57,650
Но добре, той е жив.

236
00:21:00,370 --> 00:21:02,550
Г-жа Калиста се размина, видяхте ли?

237
00:21:05,030 --> 00:21:07,750
Не знам за кого кога се облича
тя все още е сама

238
00:21:09,940 --> 00:21:12,920
Твърди се, че бракът не е много щастлив.

239
00:21:15,860 --> 00:21:20,480
Казвате, че винаги ходи в чужбина, но
никога няма да я вземе със себе си. моля

240
00:21:20,480 --> 00:21:21,940
момичета,оставете ги.

241
00:21:22,440 --> 00:21:24,840
Ако тръгне по работа, не може
вземете жена

242
00:21:26,860 --> 00:21:28,660
А виждали ли сте ги някога заедно?

243
00:21:41,680 --> 00:21:43,280
Здравей, къде е Бланка?

244
00:21:43,500 --> 00:21:45,580
Той си е у дома. Чакате ли я?

245
00:21:45,880 --> 00:21:47,260
Чакам, аз съм Kostě Diviš.

246
00:21:47,580 --> 00:21:48,920
Така си мислех.

247
00:21:49,740 --> 00:21:53,720
Нямаш нищо против да си с Бланка
ходя ли Не, радвам се, че я видя

248
00:21:53,720 --> 00:21:54,720
взе

249
00:21:55,480 --> 00:21:57,260
Не се притеснявай, ще направя нещо за теб.

250
00:21:57,960 --> 00:21:59,040
какво имаш предвид

251
00:21:59,300 --> 00:22:00,300
Тя вижда само нещо.

252
00:22:00,560 --> 00:22:02,900
Ще я науча да вижда повече от
други хора.

253
00:22:05,020 --> 00:22:07,180
Защо имаш тази бучка на главата? Листата?

254
00:22:07,440 --> 00:22:08,500
Поддържа мозъка хладен.

255
00:22:08,810 --> 00:22:11,230
Слага и маслото в хладилника, за да го запази
все още прясно.

256
00:22:14,070 --> 00:22:15,070
Не ти ли липсва?

257
00:22:16,410 --> 00:22:18,550
След какво? Все още си сам.

258
00:22:20,010 --> 00:22:23,570
Имате богато въображение. Татко няма такъв
фантазия и също така казва.

259
00:22:25,010 --> 00:22:26,010
Бланка ще дойде.

260
00:22:26,750 --> 00:22:28,010
Ще те изпратя тук.

261
00:23:18,440 --> 00:23:19,920
Ще бъдеш наистина добър, мисля.

262
00:23:20,980 --> 00:23:25,260
Боунс, намерих вратата. Те са
заключено, трябва да взема ключа, когато съм сам

263
00:23:25,260 --> 00:23:26,360
у дома. Добре!

264
00:23:26,600 --> 00:23:31,140
Но не можете да отидете там сами. Не знаеш какво там
никога няма да се наложи да се връщаш.

265
00:23:31,200 --> 00:23:32,200
Ще бъдем там заедно.

266
00:23:33,820 --> 00:23:36,360
Имам нов герой в играта на съдбата, вашият
мама.

267
00:23:36,680 --> 00:23:38,420
Това твоята игра ли е? Как се играе?

268
00:23:39,500 --> 00:23:40,500
Красиво.

269
00:23:41,040 --> 00:23:46,140
Когато срещна някого, или някой
Чета, посвещавам му едно такова листче.

270
00:23:46,520 --> 00:23:50,140
И на този лист хартия ще напиша всичко, което ме засяга
хрумва му.

271
00:23:51,240 --> 00:23:56,840
И тогава хвърлям листчето в кутията и
Разбърквам всичко добре. разбираш ли

272
00:23:57,200 --> 00:23:58,500
Какво за това?

273
00:23:59,340 --> 00:24:03,800
След това изваждам няколко листа и ги затварям
като това в дланта на ръката ви.

274
00:24:04,140 --> 00:24:06,040
И в този момент вече не съм аз.

275
00:24:06,280 --> 00:24:11,900
Това е съдба. И тези документи не са документи,
те са хора. И тези хора случайно

276
00:24:11,900 --> 00:24:14,300
те слязоха и аз ще направя история от това.

277
00:24:14,800 --> 00:24:15,960
И каква история?

278
00:24:17,700 --> 00:24:21,280
история? Историята е, когато някой с
среща някого случайно.

279
00:24:21,940 --> 00:24:26,340
Например случайно се срещам с
от теб, ще се влюбя в теб, тогава той ще дойде

280
00:24:26,340 --> 00:24:27,940
някой трети... Боунс, какво говориш?

281
00:24:28,200 --> 00:24:33,660
Ако не ме разбирате! И да ти го дам
по дяволите! И дай ми подарък! Прочетете го

282
00:24:33,660 --> 00:24:34,980
аз, това което си написал за мама.

283
00:24:35,540 --> 00:24:36,540
Спокойно.

284
00:24:40,460 --> 00:24:41,460
Красива жена.

285
00:24:41,600 --> 00:24:44,340
който живее в нещастен брак. как
знаеш ли това

286
00:24:44,840 --> 00:24:45,840
Тя ходи сама.

287
00:24:45,940 --> 00:24:49,880
И нещо ужасно ще се случи с тази красива жена. А
какво по дяволите

288
00:24:50,540 --> 00:24:51,600
още не те познавам

289
00:24:51,840 --> 00:24:54,200
Но суперотметката не сочи към вашата къща.

290
00:24:54,420 --> 00:24:55,460
Хиляда години просто така.

291
00:24:56,120 --> 00:24:59,380
Кости, заклинание, заклинание. Познайте какво става
състояние.

292
00:24:59,660 --> 00:25:00,660
Това ще се види.

293
00:25:01,940 --> 00:25:03,460
В зависимост от това с кого се среща.

294
00:25:04,200 --> 00:25:05,780
Ще ти дам лист хартия.

295
00:25:06,100 --> 00:25:07,400
И ще си струва ли?

296
00:25:07,620 --> 00:25:09,020
Напиши Черен Петър.

297
00:25:10,600 --> 00:25:14,900
Това е картата, която остава с човек
ръце, той губи. Какво за това?

298
00:25:15,140 --> 00:25:16,980
Но това е истинският Черен Петър.

299
00:25:17,200 --> 00:25:18,740
Татко го нарича истеричен.

300
00:25:19,040 --> 00:25:21,360
Какво е истерик? Това е нещо като лудост.

301
00:25:21,620 --> 00:25:27,040
Какво ще кажете за вашия Черен Петър? Той също е
доктор, като татко. И беше на мама

302
00:25:27,040 --> 00:25:32,620
танцьорка. Но родителите й не искаха това
тя се омъжи за някакъв Черни Петър, но

303
00:25:32,620 --> 00:25:34,620
Д-р Калиста. И тя се подчини.

304
00:25:34,860 --> 00:25:37,020
Откъде знаеш това? И Черният Петър се ядоса.

305
00:25:37,460 --> 00:25:38,800
Устата на Piděnách излетя от устата му.

306
00:25:39,150 --> 00:25:43,190
се качи на лодка и отиде да лекува прокажен. как
знаеш ли всичко това

307
00:25:43,410 --> 00:25:47,390
Имам такава кибернетика в главата. Вие сте
каза Черни Петр, хвърлих го там и

308
00:25:47,390 --> 00:25:51,630
това излезе. Но той наистина караше до
Индия. Сега е в отпуск в Египет,

309
00:25:51,630 --> 00:25:52,770
той пишеше на майка си тук.

310
00:25:52,990 --> 00:25:55,870
Защото се разболя от проказа и трябва
да се лекува

311
00:25:56,450 --> 00:26:00,230
Ще вкарам този Черни Петър в моята игра, това
ще бъде без теб.

312
00:26:16,170 --> 00:26:17,170
отиваш ли вече

313
00:26:19,870 --> 00:26:20,870
Покажете себе си.

314
00:26:24,510 --> 00:26:26,010
Ще те науча на друго, става ли?

315
00:26:33,270 --> 00:26:34,270
Феномени.

316
00:26:36,050 --> 00:26:37,050
Елате да седнете.

317
00:26:49,840 --> 00:26:51,780
Мамо, защо го нарече Черния Петър?

318
00:26:53,380 --> 00:26:55,800
Защото той беше досадник за всички като такъв
карта.

319
00:26:56,140 --> 00:26:57,980
Не, не, това не ви подхожда.

320
00:26:59,860 --> 00:27:01,720
Той беше такъв приятел в дъжда.

321
00:27:03,660 --> 00:27:05,360
Какво има, плачеш ли?

322
00:27:06,080 --> 00:27:07,980
Когато съм толкова грозна

323
00:27:08,300 --> 00:27:12,780
Ти не си грозна, какво си помисли за това? аз съм
аз съм ужасен

324
00:27:13,540 --> 00:27:16,220
Скъпа, още нямаш дори дванайсет.

325
00:27:16,990 --> 00:27:22,130
Когато бях на годините ти
И аз бях слаба. Хайде не плачи.

326
00:27:23,390 --> 00:27:26,790
Върви, грижи се за себе си, татко, татко не може да те види
тя плачеше.

327
00:27:49,840 --> 00:27:52,540
Събуди сърцето ми, дъще.

328
00:28:05,240 --> 00:28:08,280
Чакай, ще ми дадеш най-хубавата ми рокля.

329
00:28:10,740 --> 00:28:16,600
Струва ми се... Струва ми се...

330
00:28:17,260 --> 00:28:19,580
че заготовката се прави женствена.

331
00:28:31,480 --> 00:28:33,840
Ще ми позволите ли да ви придружа, госпожице?

332
00:29:17,870 --> 00:29:20,070
Скъпи, можеш ли да ми кажеш нещо?

333
00:29:20,290 --> 00:29:21,290
Как ще ви хареса?

334
00:29:21,430 --> 00:29:23,010
Една тайна на нашата къща.

335
00:29:23,250 --> 00:29:26,050
Къщата ни има ли тайни?

336
00:29:26,330 --> 00:29:29,690
От градината се вижда такава кръгла
прозорец, не знам накъде води.

337
00:29:30,030 --> 00:29:35,550
Все пак нямаме стая с кръгъл прозорец
към градината. Ако го нямаме, значи го нямаме. но

338
00:29:35,550 --> 00:29:36,750
трябва да е някъде.

339
00:29:37,030 --> 00:29:38,090
Е, ето го.

340
00:29:39,910 --> 00:29:43,850
Предполагам, че вероятно е някоя тринадесета зала.

341
00:29:47,420 --> 00:29:51,560
Не сте чели за принцесата, която
тя живееше в замък, където беше на тринадесет

342
00:29:51,560 --> 00:29:55,060
камера? Позволяваха й до дванадесет, до тринадесет
не?

343
00:29:55,520 --> 00:29:58,400
Да, тя все пак влезе там. добре какво знаеш
тя се качи вътре.

344
00:29:58,940 --> 00:30:00,380
Вече го имате в кръвта си.

345
00:30:01,280 --> 00:30:03,220
Винаги пълзи където може.

346
00:30:03,980 --> 00:30:09,660
Днес те са например астронавти или
сърдечна трансплантация.

347
00:30:11,200 --> 00:30:12,900
разбираш ли малко.

348
00:30:27,340 --> 00:30:34,220
Под стария мост Карл Крале г-жа
безшумен прът.

349
00:30:34,220 --> 00:30:41,020
Под стария мост Карл Крале, долу
стария Карлов мост

350
00:30:41,020 --> 00:30:47,040
Кралю, ако мога да ме извините, ако
можех

351
00:30:47,040 --> 00:30:52,660
мелете, докато стане време рибата да втаса.

352
00:31:07,980 --> 00:31:09,000
И така, къде отиваме?

353
00:31:09,540 --> 00:31:10,540
къде искаш да отидеш

354
00:31:10,680 --> 00:31:12,820
Така че знаете ли какво, нека го подобрим
до замъка, нали?

355
00:31:13,040 --> 00:31:14,040
Така че да.

356
00:31:14,840 --> 00:31:18,480
Венко, нахалник, колко години сме заедно
те не видяха

357
00:31:19,060 --> 00:31:22,440
Няма да го предложа там, например в осем,
когато се срещахме веднъж на сто години

358
00:31:22,820 --> 00:31:26,640
Когато имам дъщеря си тук, отиваме при
разходка, разбираш ли? За разходка? аз бих

359
00:31:26,640 --> 00:31:29,500
той не оцеля. Вземете дамата с вас, можете
лимонада, нали?

360
00:31:29,740 --> 00:31:31,300
Как те наричат? Бланка.

361
00:31:31,900 --> 00:31:34,700
Грях срещу плътта е да ходиш навън
топлината

362
00:31:34,980 --> 00:31:36,740
Това е известният скулптор, нали знаеш?

363
00:31:37,040 --> 00:31:41,060
Сега ще пием нещо студено и
тогава ще продължим отново, Blanička. какво

364
00:31:41,060 --> 00:31:42,060
вие казвате

365
00:31:47,280 --> 00:31:49,400
Тук сте и на здравословен въздух.

366
00:31:51,980 --> 00:31:55,660
И така, какво искате, лимонада или сода?

367
00:31:56,040 --> 00:32:01,660
Нищо, не съм жаден. Шеф, едно
лимонада и аз двойна пръчка сода и много

368
00:32:01,660 --> 00:32:03,440
лед. Аз вермут, къде си?

369
00:32:10,480 --> 00:32:11,820
Ще направя каквото казваш, Джаро.

370
00:32:15,080 --> 00:32:16,420
Е, пусни го.

371
00:32:19,740 --> 00:32:21,300
Благодаря ви, благодаря ви.

372
00:32:25,980 --> 00:32:30,000
Така че чакайте, чакайте, чакайте, има още
момиченце къде да отида

373
00:32:30,220 --> 00:32:33,100
наздраве Наздраве за упоритостта
нацията.

374
00:32:34,600 --> 00:32:35,600
Особено ти?

375
00:32:36,240 --> 00:32:40,820
Учениците разказват анекдоти за вас,
вестниците пишат за вашите лекции, какво имате

376
00:32:40,820 --> 00:32:44,560
отвъд границите и такива радости
имате у дома У дома.

377
00:32:46,060 --> 00:32:48,160
Шефе, още един.

378
00:32:49,040 --> 00:32:53,740
Имам Kateřina вкъщи. Познавам я, никаква
грешки, нежелание сам.

379
00:32:54,580 --> 00:32:55,800
Това е твърде много за нас.

380
00:32:56,400 --> 00:32:58,420
И това, което е твърде много, е твърде много.

381
00:32:58,640 --> 00:33:00,400
Всички от лоши романи.

382
00:33:00,720 --> 00:33:03,760
Какво искаш, трябва да има някакъв баланс.

383
00:33:04,330 --> 00:33:09,130
Вие сте плебей, тоест лек човек. Така че вие
вие двамата се допълвате идеално.

384
00:33:14,970 --> 00:33:17,950
И дори не е в онзи свят
толкова лошо

385
00:33:18,710 --> 00:33:21,850
Имам си мароди, ето го малкия.

386
00:33:23,610 --> 00:33:25,430
Държим се заедно, разбираш ли?

387
00:33:52,889 --> 00:33:56,570
И така, в какво си добър?

388
00:33:59,470 --> 00:34:02,050
Доматена супа.

389
00:34:03,150 --> 00:34:07,490
И какво ще стане след това?

390
00:34:07,750 --> 00:34:09,429
Те дори не трябваше да се срещат.

391
00:34:16,199 --> 00:34:20,580
Добре, моля, мога ли да отида отново? Просто бягай
седни да хапнеш и малко ще се опомниш.

392
00:34:21,300 --> 00:34:23,239
Бланка, кажи ми колко съм
той пиеше

393
00:34:23,679 --> 00:34:26,760
Най-добре е да си легнете.
имате нужда от него.

394
00:34:29,699 --> 00:34:31,120
знам какво имаш предвид

395
00:34:31,840 --> 00:34:34,940
Искаш да направиш сцена и винаги преди това
едно дете.

396
00:34:35,179 --> 00:34:36,659
Наслаждаваш се.

397
00:34:38,820 --> 00:34:41,520
Сега пак кажете нещо на френски.

398
00:34:43,980 --> 00:34:46,420
Бланка, върви в стаята си, ще те заведа там
Ще донеса храна.

399
00:34:48,260 --> 00:34:50,360
Ще бъдеш тук, ще ме слушаш.

400
00:34:51,500 --> 00:34:52,659
Мама не е нормална.

401
00:35:35,150 --> 00:35:36,190
Не плачи, Флатършай.

402
00:35:40,230 --> 00:35:42,110
Ти си мой, знаеш ли?

403
00:35:42,390 --> 00:35:43,390
аз не знам

404
00:35:47,810 --> 00:35:49,350
Татко не ни харесва.

405
00:35:49,710 --> 00:35:52,470
Не прави нищо с нея. ти си мой

406
00:35:52,870 --> 00:35:53,970
знаеш ли че си мой

407
00:35:54,270 --> 00:35:57,870
Мислех, че не ме харесваш и не ме хареса
красива като теб

408
00:36:03,010 --> 00:36:04,010
Вижте.

409
00:36:05,550 --> 00:36:09,590
Имаме едно и също чело, една и съща уста.

410
00:36:10,270 --> 00:36:11,810
И сега тя се усмихва.

411
00:36:13,250 --> 00:36:15,010
Той вижда, че се смеят, това ме харесва.

412
00:36:15,870 --> 00:36:18,290
Или ти, Беатова, или моя.

413
00:36:18,610 --> 00:36:19,610
твоя.

414
00:36:41,640 --> 00:36:43,080
какво правиш

415
00:36:43,300 --> 00:36:44,360
На това ме научи Костя.

416
00:36:47,540 --> 00:36:49,340
Мамо, с него всичко е различно.

417
00:36:49,940 --> 00:36:52,540
Суперкърлежът танцува, тревата лае.

418
00:36:53,760 --> 00:36:59,180
Изобщо не те разбирам. Е, това е всичко
никой не може да разбере освен нас двамата

419
00:36:59,180 --> 00:37:02,340
Костюмът. Радвам се, че имаш някой.

420
00:37:02,980 --> 00:37:04,760
Поне излизайте повече навън, дишайте чист въздух.

421
00:37:53,950 --> 00:37:57,290
Галактическа верига, чуваш ли ме? говорете
превключвам

422
00:37:58,270 --> 00:38:03,910
Слизай, сам съм вкъщи и имам ключа
тринадесетата камара. Чувам, свързвам. какво,

423
00:38:03,910 --> 00:38:04,808
какво каза

424
00:38:04,810 --> 00:38:05,810
Имам ключ.

425
00:38:07,830 --> 00:38:08,830
Феномени.

426
00:38:12,710 --> 00:38:15,970
На гладно. Защо го наричате тринадесетата камара?

427
00:38:16,290 --> 00:38:20,250
Така е, вие не знаете това. Ами според нея
приказки, че не те пускат там.

428
00:38:20,490 --> 00:38:21,490
аз знам

429
00:38:22,170 --> 00:38:25,790
виждаш ли, всичко за нас е чисто, това е всичко
кръгъл е застоял.

430
00:38:26,170 --> 00:38:30,350
Тъй като той не може да бъде достигнат, никой не може
не почиства Но не, остаряло е, защото е изостанало

431
00:38:30,350 --> 00:38:31,350
негова тайна.

432
00:38:35,070 --> 00:38:39,710
Ела, но няма да те пусна сама да отидеш там. Имаме
върви наистина? Трябва, но с мен

433
00:38:39,710 --> 00:38:40,710
не е нужно да се притеснявате.

434
00:39:03,050 --> 00:39:04,050
къде живееш

435
00:39:04,210 --> 00:39:05,210
Там отдясно.

436
00:39:08,630 --> 00:39:10,530
И къде намериха обесения?

437
00:39:13,390 --> 00:39:15,590
Не чуваш ли понякога как тук през нощта?
той ходи ли

438
00:39:16,270 --> 00:39:18,050
Как отговаря на дръжката на вратата?

439
00:39:19,150 --> 00:39:20,610
Как скимтят в комина?

440
00:39:21,810 --> 00:39:23,170
Как чука на прозореца ти?

441
00:39:23,630 --> 00:39:25,090
Страх от някой друг.

442
00:39:37,520 --> 00:39:39,540
Все пак можем да се върнем, ако се страхуваш.

443
00:39:39,840 --> 00:39:40,840
Много говориш.

444
00:39:48,420 --> 00:39:50,160
Тук няма нищо, по дяволите.

445
00:39:59,200 --> 00:40:02,260
Така че това е вашата тринадесета стая.

446
00:40:02,640 --> 00:40:05,900
Боже, ти си го измисли. Аз съм нищо
Не си измислям нещата, когато кажа нещо, то е

447
00:40:05,900 --> 00:40:06,900
вярно

448
00:40:07,220 --> 00:40:12,040
Предпочитам да се върна. Не, аз ще отворя вратата. А
ами ако нещо ужасно стои зад тях?

449
00:40:12,700 --> 00:40:14,260
Байт, по-добре да се върнем.

450
00:40:28,540 --> 00:40:29,680
това е страхотно!

451
00:40:38,920 --> 00:40:39,920
виждате ли го

452
00:40:41,940 --> 00:40:43,020
Това е ваза.

453
00:40:44,540 --> 00:40:45,920
Това е магическа топка.

454
00:40:46,300 --> 00:40:47,500
С него се гадае.

455
00:40:49,840 --> 00:40:50,840
Вазата е това.

456
00:40:50,940 --> 00:40:55,600
Обикновена ваза. Щеше да покаже супертикчето
В продължение на хиляда години той гледаше този прозорец само заради него

457
00:40:55,600 --> 00:40:57,860
обикновено тегло. Тя не е само тук.

458
00:40:58,220 --> 00:41:01,140
Ами старата рамка? Ето къде е той
шега

459
00:41:01,360 --> 00:41:06,080
Той е тук, за да отвлича вниманието
от главния. Когато някой влезе тук

460
00:41:06,080 --> 00:41:08,100
маниак, той пръв забелязва рамката.

461
00:41:09,000 --> 00:41:14,080
Не бъдете груби, това е ваза и е отгоре
дупка. Грешите, има дупка отдолу, вижте.

462
00:41:14,680 --> 00:41:19,540
Ще си сложа документите в него и чак сега
започва истинската игра на съдбата.

463
00:41:22,640 --> 00:41:28,820
Това е магическа топка, сега ще започна
опитайте тъмните сили. Пусни го

464
00:41:28,820 --> 00:41:30,100
нищо страшно няма да се случи.

465
00:41:30,520 --> 00:41:31,540
Както желаете!

466
00:41:31,820 --> 00:41:33,040
Не, не прави това!

467
00:41:34,140 --> 00:41:35,900
Може би щеше да е още по-лошо.

468
00:41:36,560 --> 00:41:37,580
Добре.

469
00:41:43,910 --> 00:41:45,670
започвам. Но ти го искаше.

470
00:41:54,230 --> 00:41:56,470
знаех си! Знаех го, Бланка!

471
00:41:56,750 --> 00:41:58,130
Какъв вид хартия е това?

472
00:41:58,430 --> 00:42:00,470
Това е, което ти сам ме посъветва.

473
00:42:00,890 --> 00:42:01,890
Черен Петър.

474
00:42:02,010 --> 00:42:03,090
Танцьорката на майка ти.

475
00:42:03,510 --> 00:42:07,430
И ако не си го взел, качи се на лодката и
той отиде в Индия, за да лекува прокажен.

476
00:42:07,770 --> 00:42:09,150
Докато самият той не се зарази.

477
00:42:10,150 --> 00:42:11,270
А сега още един.

478
00:42:16,010 --> 00:42:17,390
Чудотворният лекар Глиостро.

479
00:42:17,650 --> 00:42:21,370
Може да реже ръце, крака, глава без болка.

480
00:42:22,110 --> 00:42:24,190
Не знам докъде стигнахме.

481
00:42:34,730 --> 00:42:36,850
Момчета! Олд Шетърхенд!

482
00:42:37,090 --> 00:42:38,430
Наказвай несправедливостта!

483
00:42:38,770 --> 00:42:39,930
Защитник на невинните!

484
00:42:51,660 --> 00:42:54,960
Страшно е как ни се получава
банка. И подаръкът на историята!

485
00:42:55,180 --> 00:42:57,920
И подаръкът на историята! Чакай, какво има?
последният лист хартия?

486
00:42:59,680 --> 00:43:04,800
Майка ти, красива жена, живее там
нещастен брак и нещо й се случва

487
00:43:04,800 --> 00:43:05,800
ужасно.

488
00:43:10,600 --> 00:43:14,340
И къде е калиострото без него
болката може да реже ръцете, краката, главата?

489
00:43:14,740 --> 00:43:19,280
Точно така... Разбира се, баща ти,
известен хирург.

490
00:43:20,140 --> 00:43:21,480
А къде е Олд Шетърхенд?

491
00:43:22,320 --> 00:43:23,420
Защитник на виновните.

492
00:43:24,020 --> 00:43:25,020
баща ми!

493
00:43:25,220 --> 00:43:26,500
Защитник е адв.

494
00:43:27,040 --> 00:43:28,300
Какво вече е направил на хората?

495
00:43:28,940 --> 00:43:30,960
Моля те, Kostňa, не си играй с нашите.

496
00:43:31,280 --> 00:43:33,180
След като съм започнал, няма да спра.

497
00:43:35,120 --> 00:43:36,660
Преди всичко е Черният Петър.

498
00:43:37,180 --> 00:43:41,140
Той е в Египет на почивка, но не знам защо
не трябва да идва в Прага.

499
00:43:42,100 --> 00:43:43,100
Това би било всичко.

500
00:43:43,820 --> 00:43:45,740
След това имаме адвокат и лекар.

501
00:43:46,440 --> 00:43:47,440
Какво за тях?

502
00:43:47,820 --> 00:43:48,960
Това е очевидно!

503
00:43:49,450 --> 00:43:54,430
Във всяка история има адвокат от това
застъпник и лекар за лечение на някого.

504
00:43:54,870 --> 00:43:59,810
И така, Черният Петр ще дойде в Прага и
първата му ще бъде жена на жена ти

505
00:43:59,810 --> 00:44:00,810
мама.

506
00:44:00,850 --> 00:44:03,010
Той се влюбва в нея и тя се влюбва в него.

507
00:44:03,390 --> 00:44:08,110
какво мислиш не искам това толкова добре
той се влюбва в нея.

508
00:44:09,170 --> 00:44:13,910
Но баща ти разбира и го изгонва
извън къщата, той ще заключи майка ти с ключ,

509
00:44:14,010 --> 00:44:17,550
той няма да я пусне и тя ще има храна
служи през прозорец. аз съм...

510
00:44:22,890 --> 00:44:26,470
Но Черният Петр няма да се откаже. Той ще ходи
около къщата.

511
00:44:26,850 --> 00:44:32,630
Виждам черната му фигура пред твоята
къщата. Ден и нощ ще обикаля и

512
00:44:32,630 --> 00:44:33,569
просто гледай

513
00:44:33,570 --> 00:44:38,230
И един ден татко го изненадва с мама,
взема револвер и го застрелва.

514
00:44:41,490 --> 00:44:44,490
Не се притеснявай, баща ми ще го изгони.

515
00:44:46,930 --> 00:44:48,210
защо плачеш

516
00:44:49,390 --> 00:44:50,390
не плачи

517
00:44:51,420 --> 00:44:52,740
Не мога да понасям, когато жена изпуска.

518
00:44:53,960 --> 00:44:59,280
Беше толкова страхотен роман. Аз вече бях
щастлив с мама и всичко това

519
00:44:59,280 --> 00:45:03,080
бъркаш. Не съм виновен аз, аз съм
така се получи.

520
00:45:03,300 --> 00:45:05,120
Боунс, знаеш ли, че нищо няма да стане?

521
00:45:05,320 --> 00:45:06,820
Знаеш, че беше просто игра.

522
00:45:07,280 --> 00:45:09,340
Ами разбира се. Но ти го вярваш.

523
00:45:09,940 --> 00:45:13,500
Е, когато го измислих толкова красиво,
така че трябва да го повярвам.

524
00:45:13,840 --> 00:45:15,400
Иначе нямаше да е толкова хубаво.

525
00:45:16,080 --> 00:45:17,760
Но няма да мислим повече за това.

526
00:45:19,060 --> 00:45:20,080
Чао, Сора.

527
00:45:21,960 --> 00:45:22,960
И дръжте.

528
00:45:25,560 --> 00:45:28,060
При теб е лудница.

529
00:46:09,420 --> 00:46:10,460
Г-жо Катерина,

530
00:46:12,040 --> 00:46:14,640
не остана нито ден.

531
00:46:16,180 --> 00:46:17,180
моля

532
00:46:18,200 --> 00:46:20,180
Това е от вас, скъпи докторе.

533
00:46:20,500 --> 00:46:25,000
Тогава защо пренебрегна петнадесетте ни
полет? Не знам как се размина.

534
00:46:25,340 --> 00:46:27,800
Научната работа изисква цялостен човек.

535
00:46:28,740 --> 00:46:33,180
И все пак първите ми стъпки бяха към теб,
Г-жа Катерина.

536
00:46:34,260 --> 00:46:37,720
Също и на господин кмета, когото много обичам
възхищавам се

537
00:46:38,240 --> 00:46:41,520
Там е дъщеря ми Бланка. ела тук
Бланк и поздрави от д-р Петър.

538
00:46:41,680 --> 00:46:42,900
Той дойде при нас отдалеч.

539
00:46:43,580 --> 00:46:46,400
Вие ли сте д-р Петр от Индия?

540
00:46:46,720 --> 00:46:49,340
Имате ли нещо против Индия, г-це Бланка?

541
00:46:50,920 --> 00:46:54,000
Аз... трябва да отида на църква.

542
00:46:57,000 --> 00:46:59,900
Това е нещастната възраст. ти знаеш това
единадесет.

543
00:47:00,680 --> 00:47:01,680
хайде

544
00:47:05,980 --> 00:47:07,500
Трябва да го усвоите.

545
00:47:08,069 --> 00:47:10,030
Надявам се да ни кажеш какво представляваш
опитен.

546
00:47:10,930 --> 00:47:11,930
разбира се

547
00:47:59,500 --> 00:48:00,800
Какво се случи? Той пристигна.

548
00:48:01,060 --> 00:48:05,200
Черен Петър? Това е с нас, както е
ти го предсказа. Бланк, не ставай глупав. Сега

549
00:48:05,200 --> 00:48:06,760
Говорих с него. факт? Факт.

550
00:48:07,100 --> 00:48:08,100
честно казано? Честно казано.

551
00:48:08,780 --> 00:48:10,240
При мен така работи.

552
00:48:11,180 --> 00:48:12,320
При мен работи.

553
00:48:13,060 --> 00:48:15,700
Бланк, приеми, че съм каноник. А вие от
щастлив ли си от това

554
00:48:15,960 --> 00:48:16,919
Как да не можеш?

555
00:48:16,920 --> 00:48:20,460
Когато започне да се случва, аз съм такъв
изобретен. Ами ако това се случи след това?

556
00:48:20,720 --> 00:48:21,720
Така че да се случи.

557
00:48:22,080 --> 00:48:24,200
Майката се омъжва за Петър, а Петър за
майки.

558
00:48:24,760 --> 00:48:27,700
Би трябвало да е така. Забелязвам, дори и с нея
убийство.

559
00:48:27,960 --> 00:48:29,140
И вие ще го гледате?

560
00:48:29,740 --> 00:48:33,940
Не съм виновен, че при мен е така
излиза добре. Ти си лошо момче.

561
00:48:34,060 --> 00:48:38,040
Вие сте щастливи, че това се случва тук
такова нещастие. Дори не искам да те виждам повече.

562
00:48:40,120 --> 00:48:42,100
Бланка, не бъди луда.

563
00:48:43,000 --> 00:48:44,480
В крайна сметка играхме толкова безупречно.

564
00:48:45,220 --> 00:48:46,220
Но знаете ли какво?

565
00:48:46,780 --> 00:48:47,980
Трябва да се пазим от нея.

566
00:48:48,960 --> 00:48:51,780
И малко аперитивче. Не, благодаря.

567
00:48:52,160 --> 00:48:53,160
Малко вода, моля.

568
00:48:55,480 --> 00:48:57,280
Познат си само в Санджи.

569
00:48:57,800 --> 00:48:59,620
Бях толкова самотен там.

570
00:49:00,500 --> 00:49:02,840
Радостта да чуеш името си.

571
00:49:03,300 --> 00:49:06,440
Хайлбрек, професор Хайлбрек вие
цитиран.

572
00:49:06,740 --> 00:49:11,860
Вашата модификация на хирургичния метод на тумори,
който притиска Chiasma Opticum.

573
00:49:14,840 --> 00:49:16,840
Такава самота там.

574
00:49:19,720 --> 00:49:21,840
Искате ли да се върнете в постоянен дом?

575
00:49:24,140 --> 00:49:25,420
Къде да се прибера?

576
00:49:29,070 --> 00:49:32,870
Загубих... Но знаете какво имам предвид
Господин кмете.

577
00:49:34,370 --> 00:49:36,410
Загубих, без значение какво защитавах.

578
00:49:38,850 --> 00:49:40,330
И там?

579
00:49:41,030 --> 00:49:42,490
Имам дворец там.

580
00:49:44,470 --> 00:49:46,950
Болници, за които колегите в Европа са загрижени
дори не сънува.

581
00:49:47,170 --> 00:49:50,430
Долари, неограничени средства, уникални
институция.

582
00:49:50,870 --> 00:49:52,530
Изучавах азиатски болести.

583
00:49:52,910 --> 00:49:56,410
Това е фантастично. Бих вашата институция
тя искаше да види.

584
00:49:57,800 --> 00:50:01,560
Азиатски серум от проказа, това е мое
откритие

585
00:50:02,520 --> 00:50:03,720
Световен успех.

586
00:50:05,800 --> 00:50:08,720
Да, само за това би си струвало да живееш сто
години

587
00:50:08,980 --> 00:50:10,020
Завиждам ти за това.

588
00:50:10,540 --> 00:50:14,780
И все още седя тук, годините летят и
Никъде не стигам.

589
00:50:15,400 --> 00:50:17,580
Но сега ме промени, трябва да се подготвя
вечеря.

590
00:50:27,040 --> 00:50:31,560
Поздравления г-н колега. Аз го правя
Не съм изненадан от тази американска компания, която вие

591
00:50:31,560 --> 00:50:32,600
така че включва пари.

592
00:50:33,140 --> 00:50:36,140
След това прогонихте белега на челото.

593
00:50:36,980 --> 00:50:37,980
Белег?

594
00:50:38,980 --> 00:50:40,580
А, белегът.

595
00:50:41,220 --> 00:50:47,220
Толкова интимна история. Нашата жена
мениджър. Красива, но много желана.

596
00:50:47,720 --> 00:50:51,640
Такава нелепа играчка на малка дама, тази
нейния револвер.

597
00:50:54,420 --> 00:50:55,420
Веднъж...

598
00:50:56,080 --> 00:51:02,300
Тя ме посочи и... Точно тук пред мен
остана куршум.

599
00:51:04,580 --> 00:51:06,940
Ако те хвана в ръцете, какво ще направиш?
направи ли той

600
00:51:08,980 --> 00:51:10,360
Бихте ми трепанирали черепа, нали?

601
00:51:12,900 --> 00:51:14,780
Трябваше да видя рентгенова снимка.

602
00:51:16,140 --> 00:51:17,480
Бихте ли трепанирали черепа ми?

603
00:51:19,340 --> 00:51:20,400
И виждате ли?

604
00:51:21,560 --> 00:51:23,320
И д-р Питърс не го направи.

605
00:51:24,560 --> 00:51:27,500
Д-р Питърс от Делхи току-що ми я даде
останало в главата му.

606
00:51:28,620 --> 00:51:29,620
аз съм жив

607
00:51:30,460 --> 00:51:31,460
жив и здрав.

608
00:51:33,700 --> 00:51:34,880
Виждаш ли нещо по мен?

609
00:51:37,020 --> 00:51:38,520
Бих искал да видя повече.

610
00:51:39,260 --> 00:51:40,260
ела при мен

611
00:51:40,740 --> 00:51:41,740
Ще направим рентген.

612
00:51:42,160 --> 00:51:44,740
Ще видим как е вашето след няколко минути
главата пада.

613
00:51:46,120 --> 00:51:47,120
не!

614
00:51:47,860 --> 00:51:49,080
Дори не ми хрумва.

615
00:51:49,940 --> 00:51:51,580
Не съм тук като пациент.

616
00:52:05,870 --> 00:52:06,870
болен съм

617
00:52:08,230 --> 00:52:09,230
нерви.

618
00:52:11,070 --> 00:52:12,230
Не знам какво говоря.

619
00:52:12,770 --> 00:52:16,790
Точно, така го приех. давай
ще направим малка разходка преди вечеря

620
00:52:16,790 --> 00:52:17,790
чист въздух, нали?

621
00:52:27,210 --> 00:52:32,550
15 години, разбирате ли. 15 години. Човек
той си спомня.

622
00:52:33,430 --> 00:52:35,630
Той съжалява. 15 години.

623
00:52:36,450 --> 00:52:43,030
Тече, плаче, мрази, с копнеж и

624
00:52:43,030 --> 00:52:44,030
с любов.

625
00:52:45,330 --> 00:52:48,950
Да, г-н кмете, и с любов.

626
00:52:50,170 --> 00:52:55,570
Ти не знаеш какво е самота, алкохол,
пропилян живот.

627
00:52:57,510 --> 00:52:59,670
Какво направих през това време?

628
00:52:59,970 --> 00:53:00,970
нищо

629
00:53:01,640 --> 00:53:04,700
Нищо от това, което исках. И твоят серум
срещу азиатската холера?

630
00:53:05,040 --> 00:53:06,840
Майната ви глупаци.

631
00:53:10,200 --> 00:53:12,900
Това е моят дворец, институция.

632
00:53:13,480 --> 00:53:14,740
Това е мръсна барака.

633
00:53:15,520 --> 00:53:18,520
Мравки в операционната. И скорпиони.

634
00:53:19,620 --> 00:53:23,120
Онази статия в Hetmerisch Mandlat, какво ще кажете за вас
цитираха там.

635
00:53:23,880 --> 00:53:26,060
Случайно забелязах името ти.

636
00:53:27,420 --> 00:53:29,160
Изпращат ми го, нищо не чета.

637
00:53:29,720 --> 00:53:31,100
Sajma удря с него.

638
00:53:31,340 --> 00:53:33,960
Успокой се, не се сърди.

639
00:53:34,520 --> 00:53:39,360
Г-н министър-председателят Калиста изпълнява вид
модификация.

640
00:53:40,700 --> 00:53:42,600
Научих го наизуст, сър.

641
00:53:46,740 --> 00:53:53,700
Когато Saima попита защо Mr
тя се смее, казах й, не, помисли си той

642
00:53:53,700 --> 00:53:54,658
Аз съм това.

643
00:53:54,660 --> 00:53:59,840
Тогава как да не се смея, ако човек,
който обичам най-много на света, прави сега

644
00:53:59,840 --> 00:54:00,840
един вид...

645
00:54:02,710 --> 00:54:06,150
Модификацията е известна.

646
00:54:09,710 --> 00:54:11,110
Модификации.

647
00:54:12,930 --> 00:54:15,650
Той има деца от Kateřina.

648
00:54:16,030 --> 00:54:18,610
С Катерина.

649
00:54:20,170 --> 00:54:24,050
И за сега съм тук, тук.

650
00:54:26,890 --> 00:54:31,290
Честно, скъпа моя.

651
00:54:31,790 --> 00:54:33,790
Тя е мръсно малко яванско момиче за теб
той знаеше

652
00:54:34,950 --> 00:54:38,170
Страшен, мършав, скапан, ограничен.

653
00:54:38,450 --> 00:54:39,670
Там пия с нея, там спя с нея.

654
00:54:44,410 --> 00:54:45,690
Каква работа тогава?

655
00:54:47,930 --> 00:54:51,830
Изтощен съм, изгорял съм.

656
00:54:53,550 --> 00:54:56,510
Разхождам се, лудувам.

657
00:54:59,310 --> 00:55:00,690
Главата пука.

658
00:55:02,800 --> 00:55:04,780
Ударих лицето си в стената.

659
00:55:06,440 --> 00:55:07,980
Свинска яванка.

660
00:55:09,600 --> 00:55:10,680
тропам.

661
00:55:11,880 --> 00:55:12,960
по дяволите

662
00:55:15,300 --> 00:55:18,020
15 години.

663
00:55:19,640 --> 00:55:20,720
по дяволите

664
00:55:34,920 --> 00:55:36,420
Всички изчезнаха.

665
00:55:42,900 --> 00:55:45,020
Остана само куршумът.

666
00:55:50,100 --> 00:55:51,100
Главата.

667
00:55:55,200 --> 00:55:59,900
Сега съм тук, за да я покажа.

668
00:56:02,180 --> 00:56:03,340
Не ми я отнемай.

669
00:56:03,790 --> 00:56:06,210
Нека просто си остане там под шлема си.

670
00:56:06,970 --> 00:56:09,490
Поне ми остави нещо, докато те няма
той взе всичко от мен

671
00:56:09,710 --> 00:56:12,270
Не бъди сантиментален, ние не сме момчета.

672
00:56:16,790 --> 00:56:17,990
Не само Катерина.

673
00:56:19,030 --> 00:56:22,510
Ти отне смисъла на живота ми.

674
00:56:25,910 --> 00:56:29,070
Той се разстройва, стегнат. Това е защото
мама.

675
00:56:29,310 --> 00:56:32,750
Но не, изобщо, той вероятно ще бъде луд. И какво
ще направим ли

676
00:56:33,420 --> 00:56:34,740
Върви си вкъщи, аз ще гледам.

677
00:56:35,760 --> 00:56:38,020
Ако има нещо, обади ми се веднага
ще дойда

678
00:56:49,220 --> 00:56:53,720
Вие знаете най-добре, защото вече тогава
Уж си бил известен, но това е всичко за мен

679
00:56:53,720 --> 00:56:54,720
нищо не остана.

680
00:56:55,200 --> 00:56:56,680
Наистина ли мислиш това?

681
00:57:03,240 --> 00:57:06,020
Ще трябва да поговорим за това.
Определено е добре, че си

682
00:57:06,020 --> 00:57:07,900
не запази за себе си. сега си по-добре
виждаш ли

683
00:57:09,940 --> 00:57:13,960
Ако мога да те посъветвам, остани малко
време между нас Това от своя страна те поставя на

684
00:57:13,960 --> 00:57:14,960
крака.

685
00:57:17,120 --> 00:57:19,140
Благодаря ви, че ме изслушахте.

686
00:57:19,840 --> 00:57:23,560
Съжалявам, ако прекалявам
агресивен. Обикновено съм приятелски настроен.

687
00:57:24,480 --> 00:57:25,620
Доста добре се държа.

688
00:57:49,770 --> 00:57:51,070
Ръцете ти са чисти, покажи ми.

689
00:57:51,830 --> 00:57:54,430
Защо ти отнема толкова време да рисуваш? на теб
тя хареса

690
00:57:55,070 --> 00:57:57,150
Дори не искам да го видя как си отива.

691
00:57:57,370 --> 00:57:58,750
какво говориш

692
00:57:59,050 --> 00:58:03,070
Мамо, моля те, изпрати го.
Не говори глупости като го поканихме.

693
00:58:03,330 --> 00:58:07,350
Моля те, мамо, ще видиш, че ще стане
нещо ужасно. Имаш богато въображение, например

694
00:58:07,350 --> 00:58:11,470
онзи твой приятел с вампа на главата. И така
облечете се бързо, измийте ръцете си.

695
00:58:11,850 --> 00:58:13,590
Скоро ще бъде донесено на масата.

696
00:59:03,120 --> 00:59:05,060
Изненадан ли си, че се моля?

697
00:59:07,220 --> 00:59:10,260
Съжалявам, забравих, че съм отново
Европа.

698
00:59:10,860 --> 00:59:12,280
Знаеш ли, в тропиците е различно.

699
00:59:12,660 --> 00:59:14,920
Съпругът ми е тъпак, затова
не трябва да правите нищо.

700
00:59:17,780 --> 00:59:20,780
Все още те виждам като малко момиче.

701
00:59:21,580 --> 00:59:22,580
спомням си

702
00:59:23,440 --> 00:59:26,600
в неделя винаги си ходил
църква.

703
00:59:28,140 --> 00:59:32,280
Толкова слаба, слаба, бледа.

704
00:59:33,930 --> 00:59:35,090
Като дъщеря ти.

705
00:59:37,530 --> 00:59:40,390
Света Мария, започни да ядеш вече, или
Отхапвам на масата.

706
00:59:40,810 --> 00:59:45,590
Извинете, г-н кмете, аз съм
той не беше виждал госпожа Катержина толкова години.

707
00:59:47,310 --> 00:59:49,130
И има какво да запомните.

708
00:59:54,250 --> 00:59:59,850
Спомняте ли си това, г-жо Катержина
приключих със зафина?

709
01:00:01,450 --> 01:00:03,250
А помниш ли...

710
01:00:04,040 --> 01:00:06,420
Как беше този букет от теменужки?

711
01:00:09,180 --> 01:00:11,600
Аз самият не помня такива подробности.

712
01:00:12,460 --> 01:00:14,020
Подробности ли са за вас?

713
01:00:15,160 --> 01:00:21,780
За мен това са най-красивите моменти
моя живот

714
01:00:30,400 --> 01:00:33,080
Вланка, как си?

715
01:00:33,480 --> 01:00:35,400
така че или спри да се ядосваш или съжалявам!

716
01:01:17,230 --> 01:01:19,150
Няма да ти наливам, ще пиеш само минерална вода.

717
01:01:19,570 --> 01:01:20,570
Ти си въздържател.

718
01:01:21,690 --> 01:01:23,830
След контузията внимавам със себе си.

719
01:01:24,070 --> 01:01:25,170
И как се случи при вас?

720
01:01:25,990 --> 01:01:30,030
Е, нещо като железопътна катастрофа, нещо като
траверс, не помня.

721
01:01:30,290 --> 01:01:31,950
И спасихме ранените.

722
01:01:33,050 --> 01:01:34,910
Но да не говорим за тези изгубени дни.

723
01:01:36,310 --> 01:01:37,310
Да ги удушим.

724
01:01:37,870 --> 01:01:39,730
Нищо не сте променили, г-жо Катери.

725
01:01:41,690 --> 01:01:43,290
Сериозно се разхубавяваш.

726
01:01:44,010 --> 01:01:45,370
Може би просто го сънувах.

727
01:01:45,770 --> 01:01:47,670
За тропиците, за ужасните
заболявания.

728
01:01:47,990 --> 01:01:52,450
благодаря Но отрязване на петнадесет години, това би било
нашата Бланка никога не се е раждала.

729
01:01:53,850 --> 01:01:56,730
Това не е възможно, аз съм роден. аз съм
тук

730
01:01:57,530 --> 01:01:58,530
виждате ли го

731
01:01:58,690 --> 01:02:00,990
живот. Животът продължава.

732
01:02:01,370 --> 01:02:04,310
Идват нови хора, не става
да спре Бланка е права.

733
01:02:04,530 --> 01:02:06,390
Тук сме днес и това е вярно, сър.

734
01:02:08,710 --> 01:02:09,790
Ще ви бъде казано.

735
01:02:10,830 --> 01:02:12,430
Вие сте късметлия, сър.

736
01:02:12,990 --> 01:02:17,050
Знам, че преди беше много забавен спътник
и много добър танцьор, нали? Накратко

737
01:02:17,050 --> 01:02:18,050
направи грешка

738
01:02:18,270 --> 01:02:20,150
Не трябваше да ходиш в тази адска дупка.

739
01:02:21,950 --> 01:02:24,310
Можеше да си популярна лекарка.

740
01:02:27,270 --> 01:02:28,910
Такова забавление, виждаш ли?

741
01:02:29,690 --> 01:02:31,330
Душата на компанията.

742
01:02:31,770 --> 01:02:33,290
Домашен шут, нали?

743
01:02:34,210 --> 01:02:36,290
Е, благодаря ти много за комплимента.

744
01:02:37,570 --> 01:02:39,730
Мислиш, че исках това
диета?

745
01:02:39,950 --> 01:02:40,950
Не сър!

746
01:02:41,160 --> 01:02:43,160
Трябваше, защото някой ми каза
ядосан

747
01:02:43,460 --> 01:02:44,740
И вие много добре знаете кой.

748
01:02:51,300 --> 01:02:51,740
аз

749
01:02:51,740 --> 01:03:01,420
че

750
01:03:01,420 --> 01:03:02,420
той не мислеше така.

751
01:03:02,920 --> 01:03:04,380
Това беше просто лоша шега.

752
01:03:05,160 --> 01:03:07,320
Не, не, знам, че бях досадник.

753
01:03:07,540 --> 01:03:09,860
Докторе, елате от съседната врата да пийнем
черно кафе.

754
01:03:14,960 --> 01:03:19,800
извинете ме Моля, вече казах на Mr
министър-председателю, зле съм.

755
01:03:20,840 --> 01:03:24,060
нерви. Не позволяваме на лекаря твърде много
отпуснете се моля

756
01:03:47,759 --> 01:03:49,080
Тя се формира. кого?

757
01:03:49,400 --> 01:03:50,400
мамо

758
01:03:50,980 --> 01:03:54,420
Хвърлям нещо по главата му, но сега го има
грешно.

759
01:03:54,840 --> 01:03:55,840
нерви.

760
01:03:59,420 --> 01:04:00,420
Ела тук, момиче.

761
01:04:00,600 --> 01:04:02,280
Как ти харесва чичо Петър?

762
01:04:02,640 --> 01:04:03,640
мразя го

763
01:04:03,680 --> 01:04:05,520
Кажи ми, че още не съм роден.

764
01:04:05,900 --> 01:04:07,060
Няма да простя това.

765
01:04:08,380 --> 01:04:10,940
Благодаря ти, Бланко, поне ме взе
сериозно

766
01:04:12,540 --> 01:04:17,240
Но точно това си помислих точно сега
на шега. Това е ужасно интересно нещо, когато

767
01:04:17,240 --> 01:04:20,160
сериозно, всички си мислят, че говоря
във вятъра.

768
01:04:25,100 --> 01:04:29,640
когато ти казах, че те обичам
Катрин,

769
01:04:29,820 --> 01:04:34,960
и ти се засмя.

770
01:04:36,060 --> 01:04:37,380
Чакай, това не е вярно.

771
01:04:38,540 --> 01:04:40,380
Жените помнят такива неща.

772
01:04:44,700 --> 01:04:45,700
да

773
01:04:47,300 --> 01:04:48,860
Може би съм го сънувал.

774
01:04:50,600 --> 01:04:51,600
да

775
01:04:57,640 --> 01:04:58,940
Виж, твоят смях.

776
01:05:00,860 --> 01:05:02,080
Чувам го и днес.

777
01:05:03,860 --> 01:05:04,860
Ясно.

778
01:05:05,980 --> 01:05:06,980
ясно!

779
01:05:17,260 --> 01:05:23,740
Извинете, г-жо Катерина, г-н професор
той разбира. Ела с мен, бързо, ела

780
01:05:23,740 --> 01:05:24,740
с мен

781
01:05:42,700 --> 01:05:45,420
Е, чувстваш ли се по-добре?

782
01:05:49,000 --> 01:05:50,000
Бях добре.

783
01:05:51,540 --> 01:05:55,720
Разбира се, само момент на разсейване,
виждате ли

784
01:05:55,960 --> 01:05:57,180
Преуморен съм.

785
01:05:57,840 --> 01:05:58,840
Очевидно.

786
01:05:59,320 --> 01:06:01,860
Затова те пратиха и в здравния център
ваканция нали?

787
01:06:02,140 --> 01:06:03,280
Трябва ли да се върна там?

788
01:06:03,500 --> 01:06:04,740
Разбира се, разбира се.

789
01:06:10,080 --> 01:06:11,240
какво правиш

790
01:06:11,800 --> 01:06:13,440
Интересувам се от твоята глава.

791
01:06:14,420 --> 01:06:17,820
Надявам се, че можете да помогнете с вашите
разсеяност.

792
01:06:18,030 --> 01:06:19,030
Кажи го направо.

793
01:06:20,230 --> 01:06:21,230
Епилепсия, нали?

794
01:06:23,030 --> 01:06:27,190
да Подозирате временна
епилепсия.

795
01:06:27,710 --> 01:06:31,390
Не, не го подозирам. Вие наистина сте
болен.

796
01:06:32,110 --> 01:06:35,010
Но може би може да се направи хирургично
да се оправи.

797
01:06:36,050 --> 01:06:39,570
Ако трябва, винаги можете
да дойде Може би през нощта.

798
01:06:40,790 --> 01:06:42,930
Искам да ти помогна, разбере това.

799
01:06:44,330 --> 01:06:46,450
Знам как да сложа край.

800
01:06:49,230 --> 01:06:50,230
Това ще бъде непоносимо.

801
01:07:05,010 --> 01:07:06,630
Това е лудост.

802
01:07:26,990 --> 01:07:28,050
Какво стана с него?

803
01:07:28,430 --> 01:07:29,530
Вече го няма.

804
01:07:30,390 --> 01:07:32,090
Става горещо. Той се прибра.

805
01:07:32,770 --> 01:07:33,770
Това беше какво?

806
01:07:33,910 --> 01:07:36,090
Започвам да се страхувам от него, по-добре да дойда тук
да отида

807
01:07:36,350 --> 01:07:40,170
Бъди така мил и ме направи специален
заради нещо

808
01:07:41,510 --> 01:07:43,730
Искам да го гледам, страхотен е
случаят.

809
01:07:44,190 --> 01:07:46,150
Когато дойде, дръжте се така, сякаш нищо не се е случило
не се случи, нали?

810
01:07:50,550 --> 01:07:52,070
Може би не искам толкова много от теб.

811
01:07:53,660 --> 01:07:57,080
Исусе, кажи ми да направя нещо, нека се случи
ще спре това, което си, да не се случи

812
01:07:57,080 --> 01:07:58,700
извикан от тази магическа топка.

813
01:07:59,060 --> 01:08:03,080
Съдбата си е съдба, нищо не можеш да направиш.
Трябва, трябва да направиш нещо или вече

814
01:08:03,080 --> 01:08:07,060
Дори не искам да виждам. Изобщо не те разбирам.
Така че не плачи отново.

815
01:08:07,440 --> 01:08:11,660
Така че ще счупя топката. Това нещо
ще помогне. Разбира се, ти сам го казваш

816
01:08:11,660 --> 01:08:13,880
тя беше виновна. ти говориш сериозно

817
01:08:14,220 --> 01:08:15,220
Сега сериозно.

818
01:09:31,040 --> 01:09:34,840
Добър вечер, Бланка. Да, ти дойде.
Мама не е ли вкъщи?

819
01:09:35,120 --> 01:09:36,120
мисля че не.

820
01:09:36,140 --> 01:09:38,859
Не, не е. Видях я да върви
пъти преди час.

821
01:09:40,000 --> 01:09:41,060
Няма значение.

822
01:09:41,500 --> 01:09:42,500
аз ще чакам

823
01:09:42,720 --> 01:09:44,640
Но тя може да не се върне до късно.

824
01:11:52,110 --> 01:11:53,110
здравей страна

825
01:11:55,570 --> 01:11:56,670
Ти гледаш

826
01:11:57,550 --> 01:11:59,090
Къде се загуби толкова?

827
01:11:59,910 --> 01:12:03,730
I was Daddy Black Petr отново е тук.
Е, позволих му.

828
01:12:03,930 --> 01:12:08,210
Моля те, не го пускай тук. ме интересува
такива страшни сънища му се струват. О, добре

829
01:12:08,210 --> 01:12:10,910
това е след крушите. Не си буден за през нощта
така че заспивай рано.

830
01:12:11,850 --> 01:12:12,930
Добър вечер, докторе.

831
01:12:14,410 --> 01:12:15,870
Опаковахте ли нещата за мен, моля?

832
01:12:16,110 --> 01:12:19,630
Имате всичко в стаята си. Аз го правя
Вечерта летя за Лондон за конгреса.

833
01:12:20,650 --> 01:12:23,710
И мога ли да попитам за какво ще бъде твоята
докладвам?

834
01:12:25,110 --> 01:12:27,810
Не се притеснявайте за лечението на темпоралната епилепсия
оперативен път?

835
01:12:28,050 --> 01:12:30,370
Нещо подобно, да. Как го познахте?

836
01:12:30,690 --> 01:12:32,930
Е, знам защо се интересуваш толкова от мен.

837
01:12:34,030 --> 01:12:38,850
Но за да бъде ясно, сър
Професоре, не мога да бъда опериран.

838
01:12:39,210 --> 01:12:40,750
И определено не от теб.

839
01:12:52,910 --> 01:12:54,830
Моля те, защо продължаваш да го провокираш?

840
01:12:56,110 --> 01:12:58,790
Защото ми пука. Колкото по-далеч, толкова повече.

841
01:13:05,750 --> 01:13:06,750
какво става

842
01:13:06,970 --> 01:13:08,530
Боун, не ме моли да ти казвам.

843
01:13:08,810 --> 01:13:12,130
Видях нещо ужасно. Така че кажи го.
Не може да стане сега.

844
01:13:12,450 --> 01:13:13,770
Наистина ли го счупи?

845
01:13:14,350 --> 01:13:17,510
Е, той го счупи. Така че не беше нищо валидно.

846
01:13:19,630 --> 01:13:20,630
В ceitra.

847
01:13:43,500 --> 01:13:45,580
Вече не можеш да се държиш за ръце с татко.

848
01:13:46,260 --> 01:13:47,520
Вече си голям.

849
01:13:48,000 --> 01:13:49,840
И повече няма да се правя на мъртъв.

850
01:13:50,060 --> 01:13:52,320
Последния път си помислих, че те спира
забавлявам.

851
01:13:56,060 --> 01:13:58,600
Ако все още ме харесваш, Бланка.

852
01:14:00,520 --> 01:14:03,420
Или просто мама.

853
01:14:03,640 --> 01:14:04,880
Харесвам ви и двамата.

854
01:14:10,780 --> 01:14:12,540
И не ми го казваш просто така.

855
01:14:20,110 --> 01:14:22,850
Тотинку, моля те, не отивай никъде. защо

856
01:14:23,090 --> 01:14:24,510
Той иска да открадне майка ни.

857
01:14:24,750 --> 01:14:28,650
Кой моля? Черен Петър. мамо
той харесва Харесва му.

858
01:14:34,490 --> 01:14:41,350
как ти

859
01:14:41,350 --> 01:14:43,030
може ли да се случи такова нещо?

860
01:14:43,350 --> 01:14:48,130
Видях ги. Тук на пътеката той изповяда
мамина любов Те се държаха за ръце.

861
01:14:48,490 --> 01:14:50,130
И тогава отидоха там зад храстите.

862
01:14:50,630 --> 01:14:52,670
И там се прегърнаха и целунаха.

863
01:14:59,730 --> 01:15:00,990
И ти го видя?

864
01:15:01,450 --> 01:15:02,450
Тя видя.

865
01:15:08,710 --> 01:15:09,850
Бог знае какво си видял.

866
01:15:21,840 --> 01:15:22,840
Ето как е възможно.

867
01:15:57,610 --> 01:16:00,110
Какво, Боунс? Не сте ли приятели вече?

868
01:16:00,810 --> 01:16:02,210
Но да, мамо.

869
01:16:05,250 --> 01:16:06,610
какво ти е

870
01:16:08,170 --> 01:16:10,090
Нищо, малко ме боли главата.

871
01:16:11,030 --> 01:16:12,330
Така че отидете да си легнете.

872
01:16:15,750 --> 01:16:16,930
Ами нищо.

873
01:17:35,210 --> 01:17:37,190
www.hradeckralove.org

874
01:18:54,350 --> 01:18:55,850
Аз съм основният на Калиста в лагера.

875
01:18:56,830 --> 01:18:58,510
Не ме интересува кой говори.

876
01:18:59,530 --> 01:19:00,930
Току що го застрелях.

877
01:19:03,410 --> 01:19:05,390
можеш ли да ме вземеш

878
01:19:28,680 --> 01:19:30,040
Тя погледна първа.

879
01:19:31,300 --> 01:19:34,000
момиче чуваш ли ме

880
01:19:35,420 --> 01:19:37,200
Пак не знам за себе си.

881
01:19:54,640 --> 01:19:55,640
Включете го!

882
01:19:56,960 --> 01:20:00,160
Не трябваше да ходим там. На онзи
тринадесетата камара.

883
01:20:06,100 --> 01:20:08,440
Човече, мислех, че татко е починал.

884
01:20:08,720 --> 01:20:10,540
Че Черният Петър го уби.

885
01:20:11,480 --> 01:20:12,860
Не мислиш така.

886
01:20:13,860 --> 01:20:15,060
вярно е

887
01:20:23,320 --> 01:20:24,320
Кабел.

888
01:20:25,020 --> 01:20:26,020
хайде

889
01:20:26,740 --> 01:20:27,820
погледни ме

890
01:20:28,660 --> 01:20:30,120
Боунс, аз съм виновен.

891
01:20:31,140 --> 01:20:37,060
Не трябваше да казвам на баща ми, че съм
тя ги видя с мама да се целуват.

892
01:20:38,480 --> 01:20:40,320
Значи наистина си ги видял?

893
01:20:40,900 --> 01:20:41,900
Тя видя.

894
01:20:42,960 --> 01:20:44,340
Мисля, че ги видях.

895
01:20:44,660 --> 01:20:46,300
Значи ги видяхте или не?

896
01:20:47,260 --> 01:20:48,260
Тя видя.

897
01:20:48,700 --> 01:20:53,160
Отидоха в храста и сигурно са се целунали там. И
видя ли ги да се целуват

898
01:20:54,060 --> 01:20:56,040
Ти каза, че ще бъде така.

899
01:20:57,870 --> 01:21:01,270
Ако не бях казал на баща ми, щях да го направя
не се върна

900
01:21:05,430 --> 01:21:06,430
не,

901
01:21:06,650 --> 01:21:08,830
не, знам защо се случи.

902
01:21:09,730 --> 01:21:12,710
Не счупих топката и не те ударих.

903
01:21:13,650 --> 01:21:16,830
Казах, че съм я счупил, но още не
Не съм я счупил.

904
01:21:17,270 --> 01:21:18,990
Побърква ме.

905
01:21:26,110 --> 01:21:27,110
Дъска.

906
01:21:29,800 --> 01:21:31,020
моля те прости ми

907
01:21:32,100 --> 01:21:34,000
Всичко съм аз, г-жо Калистова!

908
01:21:34,320 --> 01:21:35,320
Всичко съм аз!

909
01:22:43,660 --> 01:22:47,000
какво правиш човече Искаш ли да подпалиш къщата?
чакай

910
01:22:49,460 --> 01:22:50,460
Остави го, моля те.

911
01:22:56,000 --> 01:22:57,100
Така че, тръгвай си.

912
01:22:58,960 --> 01:23:00,000
Обратно към този със сигурност.

913
01:23:08,000 --> 01:23:11,420
Татко, ще ти кажа всичко. убих
изконна Калиста.

914
01:23:11,880 --> 01:23:13,380
Е, сега ми стига. ела тук

915
01:23:14,660 --> 01:23:19,440
Татко, не е възможно, това си ти за мен
той не го направи. Остави го, ще съжаляваш.

916
01:23:19,620 --> 01:23:23,320
Трябваше да изгоря тази игра на съдбата
целият дъжд с нея беше по вина на заклинанието

917
01:23:23,320 --> 01:23:26,360
тринадесетата камара. Също магия, ще ти я дам
Ще отметна фантазията, ще видиш.

918
01:23:26,780 --> 01:23:31,500
Тате, ще ти кажа всичко, опитах се
тъмни сили и влязох в тринадесетия

919
01:23:31,500 --> 01:23:34,340
стаи, където не те пускат и това е
всичко се случи.

920
01:23:34,740 --> 01:23:38,960
Вместо да отиде в Лондон, Калиста се
се върна, защото поиска г-жа и д-р

921
01:23:38,960 --> 01:23:40,060
Петър го застреля.

922
01:23:42,180 --> 01:23:44,760
Моля ви, просто беше така.

923
01:23:45,220 --> 01:23:48,440
Самолетът отложи излитането до
мъглата не се вдига, Калисто не искаше

924
01:23:48,440 --> 01:23:49,560
чакай, така че той се върна у дома.

925
01:23:49,880 --> 01:23:53,880
Но защо не искаше да чака там? А
защо доктор Петър се застреля? V

926
01:23:53,880 --> 01:23:55,060
пристъп на лудост.

927
01:23:55,420 --> 01:24:00,340
Калиста изучаваше фалоса си. Вие
хората понякога имат мания за убийство, казват те

928
01:24:00,340 --> 01:24:01,620
до furor epilepticus.

929
01:24:01,900 --> 01:24:04,600
Значи мислиш, че съм нищо
не е виновен?

930
01:24:05,040 --> 01:24:09,760
Избийте го от главата си, моля, така е
всичко е много ясно. Доктор Петр се

931
01:24:09,760 --> 01:24:10,760
Сам си го призна, нали?

932
01:24:11,820 --> 01:24:14,360
Ами ако все пак беше убийство
желателност.

933
01:24:14,740 --> 01:24:16,540
И той просто симулираше припадъка.

934
01:24:16,920 --> 01:24:17,920
как е това

935
01:24:18,100 --> 01:24:21,100
Е, той мисли за това цели петнадесет години, а
той беше изчезнал

936
01:24:21,360 --> 01:24:23,000
И това е единствената причина да дойда.

937
01:24:23,440 --> 01:24:25,980
Но това също е възможно, не може
никой не знае

938
01:24:29,360 --> 01:24:30,760
Това обаче би било ужасно.

939
01:24:32,280 --> 01:24:39,040
Така че виждате, че не знаете със сигурност. И ти
имах

940
01:24:39,040 --> 01:24:40,040
в играта също, татко.

941
01:24:41,740 --> 01:24:43,920
Боун, остави ме настрана.

942
01:24:48,520 --> 01:24:52,760
Краят на историята още не ми се получи.

943
01:24:53,380 --> 01:24:57,020
Трябваше да се влюби в татко както трябва
Г-жа Катерина.

944
01:24:57,820 --> 01:25:04,020
Но Бланка и майка й са заети
където и аз останах сам.

945
01:25:05,980 --> 01:25:08,020
Защо се случи всичко това?

946
01:25:09,590 --> 01:25:11,770
Че ще бъде както казва татко?

947
01:25:12,930 --> 01:25:15,990
Или се е случило, защото съм
изобретен?

948
01:25:18,310 --> 01:25:20,430
Или измисляха нещо странно?

